Eu nasci la na Bahia (Ladainha)
|
Eu nasci la na Bahia, Cidade do Salvador |
Я появился в Баия город Сальвадор |
Terraboa hospitaleira, ora meu Deus, |
Приветливой земле, О мой Бог |
Que todo mundo da valor. |
Что стоит целого мира |
Me criei na capoeira, |
Меня создает в капоэйра |
Escutando o berimbau |
Слушая беримбау |
Que gemia bem tocado, ora meu Deus, |
По-хорошему не в себе вздыхаю |
La no Fundo do Quintal. |
Тут в глухом дворике своего дома |
Bimba foi meu professor, no Nordeste de Amaralina |
Бимба мой проффесcор в северо восточной Амаралине |
Quem me ensinou a malandragem, ora meu Deus |
Кто научил меня колдовству |
No dobrar uma esquina. |
Огибать сомнительные углы |
Hoge moro em Sao Francisco, |
Сегодня проживая в Сан Франциско |
Com saudade do meu povo. |
Тоскуя по моему народу |
Mas,ensinando a capoeira, ora meu Deus |
Однако, обучаю капоэйра |
Eu me sinto la de novo, camara. |
Я закрываю ему опять |
|
|
Eh viva meu Deus |
Долгой жизни моему Господу |
Eh,viva Maria, camara |
|
Eh viva meu povo |
Долгой жизни моему народу |
Eh,viva meu povo, camara |
|
Eh volta do mundo |
Вокруг мира |
Eh, volta do mundo, camara
|
|